第七課問題
- 日本へ来てから、病院へ行ったことがありますか。あなたの国の病院とどんな違いがありましたか。
はい、あります。日本の病院と私の国の病院は大体同じです。
- 日本の薬を飲んだことがありますか。その時、飲み方の説明を誰かに聞きましたか。
はい、あります。医者に聞きだが、それに、念のため薬の説明書も見て確認しました。
- けかをして医者に診てもらう時、どんなことを説明しなければなりませんか。
どこには[痛いですか/痛みがありますか]。症状は何と何の変化がありましたか。いつから痛さがあったかという説明しなければなりません。
- あなたの国の言葉では歯が少し痛い時、どう表現しますか。
私の歯はいつ痛いです。症状はどうなん痛いです。
「有一點點痛」と表現します。
- あなたの国では医者に診てもらう前に、問診表を書きますか。
はい、医者に診てもらう前に、問診表を書きます。でも、私の国には初診だけ書きます。
全站熱搜
留言列表
中陽老師上課內容 (6)